A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
有一次，我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
Precious things are very few——
That must be why there's just one for you.
可贵的东西世间稀少 ——
这正是为什么属于你的只有我一个。
I love you more than I can say.
我真不知该如何表达我对你的爱。
Thinking of you still makes my heart beat fastest!
想到你依然叫我心跳骤然加快！
You are in my thoughts every minute of the day, in my dream every hour of the night.
白天，每分每秒我都在想念你，
夜晚，每时每刻我都在梦见你。
Think of me sometimes while Alps and ocean divide us, but they ever will, unless you wish it. (Byron)
长相思，天涯海角；情不断，山水难隔。
（ —— 拜伦）
You're everything to me.
你是我的一切。