love0.com 爱网首页 爱网论坛 爱网商城 爱网相册 原创() 爱情域名 小工具 空间乱弹   管理我的空间 登录 注册  

歪解论语

三月不知肉味
译文:减肥就要三个月不知道肉的滋味才行。
君子不重则不威
译文:此句主要讲的是体重的事情,意思是说如果男人体重太轻了,就不威风了。
吾斯之未能信
注解:“斯”通“思”,即思念;之,代人。
译文:我思念的伊人还没有给我来信
三十而立……七十而从心所欲
译文:坐公交车的时候,三十岁以下的人应该站着……七十岁以上的人可以随便坐。
任重而道远
注解:“任”通“人”
译文:这是关于体重的一个真理,意思是说人若是体重过重,走起路来会很吃力,就会觉得道路遥远漫长。
温故而知新
译文:学习就是既要温习一些过去的事情,还要知道现今的新闻。
君子成人之美,不成人之恶
注解:成人,既满18周岁的人。
译文:男人长大了就有美德了,而小时候淘气搞恶作剧是很正常的事。
唯小女子与小人难养也
注解:女子即妻子;小人即小孩子;“难”通“男”
译文:此句为倒装句,应为“难养唯女子与小人也”,意思是:男人要养活自己唯一的妻子和孩子。


添加到书签:
点击复制网址推荐给好友:
论坛相关帖子:
发表于:2008-5-1 0:59:28| 评论:4 | 查看次数:133
[2008-5-1 2:21:08]
哈哈`
[2008-5-1 5:50:57]
三月见不着肉才行啊!
[2008-5-1 8:00:34]
呵呵..有的理解也不错啊.
[2008-5-1 15:55:31]
..............
发表评论
   用户: 密码:
内容: