love0.com 爱网首页 爱网论坛 爱网商城 爱网相册 原创(新) 爱情域名 小工具 空间乱弹   管理我的空间 登录 注册  

一天一句方言。

文章分类：默认分类 | 论坛：博客 | 在论坛中查看 | 字体大小: 小 中 大

添加到书签:
点击复制网址推荐给好友:
论坛相关帖子:
发表于：2007-9-14 0:58:24| 评论：53 | 查看次数：2136
candida/柳
[2007-9-14 0:59:35]
看来你爸很硬扎啊！~
candida/柳
[2007-9-14 0:59:47]
长沙话。
slcokyu/有点泪
[2007-9-14 5:55:57]
哈哈,柳姐..:你掐卡么滴,,,
candida/柳
[2007-9-14 9:30:57]
泪：你将流下的泪吃了没有？~~呵呵~~掐卡~~是吃了的意思吧。
der/陈志贤
[2007-9-14 9:27:27]
指态度很强硬了。看来，你爸又反对咱俩的事了
candida/柳
[2007-9-14 9:30:04]
哈哈~~老大又错了!
xiaot/涛
[2007-9-14 18:33:16]
晕，身体好……
candida/柳
[2007-9-14 23:04:08]
呵呵~~是的，硬扎是“好，健康”的意思。~~涛你荆州人，怎么也晓得些长沙话。
xiaot/涛
[2007-9-15 20:00:49]
嘿嘿，俺袓籍是益阳的嘛……再说，荆州以前是个地级市，俺家挨着湖南，走路只要两小时呢……
candida/柳
[2007-9-17 23:55:06]
你祖籍益阳？~~那，我请涛掐北纳。~~嘿嘿~这你能猜对算你狠！
xiaot/涛
[2007-9-21 14:15:15]
？？？这句我是猜不出来！！柳姐说下吧！我出来之后也很少说家乡话了！都快忘了！趁机学习下
candida/柳
[2007-9-21 18:58:29]
哈哈~~这是正宗的益阳话。是喝水的意思！~我请涛喝杯茶。~~
xiaot/涛
[2007-9-22 1:40:16]
昏，你不是在扯白吧，我们那说喝茶就直接是说喝茶的……嗯，不过可能迁到湖北后口音有所变了也不一定呢
candida/柳
[2007-9-22 14:03:34]
我不扯白，除非你不是益阳祖籍。~益阳人喜欢喝豆子芝麻茶。我叫它“响茶”，
candida/柳
[2007-9-22 14:04:05]
那黄豆泡茶后吃起来还嘎嘣嘎嘣响，独出心裁，别具匠心。他们大都自己种茶、炒茶，自给自足。
candida/柳
[2007-9-22 14:04:42]
在当地人家喝茶，感受他们的盛情和快乐，真是种享受！~~看来，你是少回老家的了。
xiaot/涛
[2007-9-22 14:07:00]
那个茶我也喝过啊……还蛮好喝的……不过我祖籍确是益阳的，只是
那个茶我也喝过啊……还蛮好喝的……不过我祖籍确是益阳的，只是迁来湖北太久了吧……口音与湖北当地的口音有混合了
xiaot/涛
[2007-9-22 14:09:55]
我们那边现在是湖北当地方言，湖南长沙方言，湖南益阳方言全混在一起了……
candida/柳
[2007-9-22 14:21:38]
哈~~那还叫方言啊？是另类方言了！~哪里的都不标准了！~嘿~强！
xiaot/涛
[2007-9-22 14:25:28]
也不啊，我觉得都有中和……正所谓取其精华，去其糟粕是也……有提炼的！！！
candida/柳
[2007-9-22 14:37:02]
呵~~多综合提炼一下就变成普通话了。~普通话就是以北京方言为基础的。
xiaot/涛
[2007-9-22 14:40:23]
应该不是……我感觉不像，只是提炼多了，听得懂的人更多了，但是外人听了都知道是哪里的方言！
candida/柳
[2007-9-22 14:42:03]
我那句猜对了没？
xiaot/涛
[2007-9-22 14:44:34]
大的意思没错，就和长沙话“尽搞名堂”差不多吧！是长沙话吧！记不太清了
candida/柳
[2007-9-22 14:55:25]
嘿~~那按涛的逻辑推理，我是不是也算懂些许武汉方言了？
xiaot/涛
[2007-9-22 15:00:14]
反正武汉话我认为听懂是很容易的，只是语速快了点。不过要学会就
反正武汉话我认为听懂是很容易的，只是语速快了点。不过要学会就不太容易，它的腔调很难学的，有种咄咄逼人的气势，所以别人说听武汉话就像听别人骂人似的
candida/柳
[2007-9-22 15:05:55]
哦~~语气较重！~其实武汉话与湖南的源陵话很象，但源陵还有种方言没有文字，那叫真的听不懂。
xiaot/涛
[2007-9-22 15:10:02]
源陵话？？？没听过……
candida/柳
[2007-9-22 15:59:25]
一开始我也听不懂，后来喝多了他们泡的茶，也会说点点他们的话了。
xiaot/涛
[2007-9-22 16:01:45]
可惜湖南的茶江苏这边没有得买啊!想喝都喝不到呢？
candida/柳
[2007-9-22 16:06:07]
湖南都有什么茶？~我喝过有代表性的：官庄茶、洞庭银针等。
xiaot/涛
[2007-9-22 16:17:41]
我晕诶，你是湖南的还问我？？我只知道湖南桃江的擂茶，哈哈，因为桃江出美女哇！！！
candida/柳
[2007-9-22 16:50:58]
嘿嘿~~那倒是！~
xiaot/涛
[2007-9-15 20:03:01]
还有在你昨天的方言贴子里留的那句话，你都没翻译过来！！昏……是不是不知道哈哈
candida/柳
[2007-9-17 23:56:17]
哪句呀？~~那你告诉我呀！~~
leifangjie/绝对痴心
[2007-9-18 18:37:34]
你歇叼啊
candida/柳
[2007-9-19 7:56:29]
翻译一下。
leifangjie/绝对痴心
[2007-9-20 16:38:23]
呵呵 你很牛啊
xin-love/为爱输一次
[2007-9-21 17:23:13]
悟心进佛太好
xiaot/涛
[2007-9-22 14:08:21]
我是说我祖籍益阳，并不是说我老家益阳啊！益阳我都没去过呢……
candida/柳
[2007-9-22 14:13:05]
哦，那你现在知道了哈。
candida/柳
[2007-9-22 14:14:58]
哼，你都不知道还跟我叫板。~害我搜肠刮肚的，差点黔驴技穷了都！
xiaot/涛
[2007-9-22 14:17:18]
晕……跟你叫板了么？跟你叫板的那句你也没猜啊……
candida/柳
[2007-9-22 14:20:03]
都说了让你告诉我了。~~请告诉我吧。~~嘿，我都忘了是句什么原话了！
xiaot/涛
[2007-9-22 14:23:51]
“井搞瞎杏或篓姿” 哈哈，就这句了，字音咬准了读！应该猜得到的！
candida/柳
[2007-9-22 14:29:05]
还真不知道！~井搞~~是不是“反复做”的意思？
candida/柳
[2007-9-22 14:29:58]
是不是总是作一些恶做剧之类的事？
xiaot/涛
[2007-9-22 14:32:32]
呵呵，大体意思是这样，不过并不是说是恶作剧！老人训小孩子调皮没个正经的时候就这样说……
xiaot/涛
[2007-9-22 14:15:23]
嗯，知道了……呵呵，感觉听长沙话听习惯了！
zhouhuan1983/欢
[2007-9-23 13:04:26]
你有点不清白!
candida/柳
[2007-9-23 13:09:17]
不会吧？~你不至于连这话也不知是啥意思了吧？
zhouhuan1983/欢
[2007-9-23 14:55:48]
这是我们这里的方言啊　柳姐！
candida/柳
[2007-9-23 20:50:35]
知道呀，只是你说得这方言大家都知道，太普及了！~嘿
发表评论
   用户： 密码：
内容：