|
.
.
音乐， 可以驱赶寂寞；
音乐，可以治愈受创的心灵；
音乐，是灵乐之韵。
打开音乐，
听着美妙的旋律；
陶醉于音乐的节奏。
心，跟着音乐跳动，
音符， 犹如舞者般
在你眼前跳出了让人赏心悦目的舞步
让人忘掉烦恼、抛开忧愁
.
.
一直以来
总是如此的相信着
每一首歌
背后都有一段属于它自己的故事
每一首歌
都有让人感动的地方
虽然它只是一首简单的歌曲，
虽然有时候音乐会带给人快乐和悲伤，
但却也是治愈伤痛
忘掉烦恼的良药
.
.
心烦意乱的时候
何不静静的
找个舒适的地方坐下
闭上眼睛
听、那动人的旋律
感受、每一个音符的跳动
让音乐暂时占领你的心灵，
让音乐掌控一切，
让音乐给你攀山越岭的力量
.
.
.
.
.
 
.
 想了很久，到底想用什么样的歌曲参赛呢
脑海里出现很多歌曲 ；很多歌手
让我非常的难抉择
于是就到自己电脑里的文件夹看看
随便点击，随便游览
发现了这首歌 -- Let The Music Heal Your Soul
好久好久以前的歌
也许是因为我自己比较念旧吧
电脑里的歌都可以堪称为“经典歌曲”了
想了又想，决定以这首歌来参赛
.
.
这是一首很简单但不平凡的歌
很简单的歌词
很简单的旋律
却有着不一样的意义
这首歌由一群歌手演唱。
其中包括了Aaron Carter, Backstreet Boys, ''''N Sync, Mr. President,Scooter, The Moffatts, The Boyz, Touché, Caught In The Act, Sqeezer, Blümchen and R''''N''''G等人
有好多组合现在已经不在了
本来想一一介绍的。但是有一些歌手我不太熟悉，
所以就挑了一些， 待会儿会做个简单的介绍。
.
.
这首歌， 主要就是要告诉我们---音乐的魔力
不管是什么音乐
只要我们用心的听
陶醉其中
音乐，是一个非常好的良药
音乐，是我们非常好的朋友
让我们欢喜，给我们力量
来面对现实中的一切
|
.
.
歌词/网络 译文/︶ㄣ烈
.
.
(Touché)
Oh if someone writes a song with a simple Rhyme
如果一个人以简单的音韵写了一首歌
(`N Sync)
Just a song where is feeling show
一首表达内心感受的歌
(The Moffats)
And if someone feels the same about the simple song
如果一个人对一首简单的歌有着相同的感受
(Gil)
oh sometimes you can hear them sing
哦 有时候你会听见他们唱
(Sqeezer)
music gives you Happiness and Sadness
音乐给你快乐和忧伤
(Nick-BSB)
But it also, also heals your soul
但，它也可以治愈你的心灵
.
.
[Chorus]
Let the music heal your soul
让音乐治愈你的心灵
let the music take control
让音乐掌控一切
let the music give you the power to
让音乐给你力量
move any mountain
足以搬动山岭的力量
.
.
(Touché)
If someone plays piano with some simple chords
如果有人用钢琴弹出简单的旋律
(Aaron)
So melodic and endearing, too
旋律如此的优美， 如此得让人喜欢
(Brian-BSB)
Oh if someone plays guitar with the old piano
如果有人弹奏吉他和旧钢琴
(The Boyz)
And maybe you can hear them sing
那么也许你会听见他们唱
(Nick-BSB)
Music gives you Happiness and Sadness
音乐给你快乐和忧伤
(`N Sync)
But it also
但它也
(Blümchen)
it also heals your soul
它也可以治愈你的心灵
.
.
[Chorus]
(Brian-BSB)
Let the music heal your soul
让音乐治愈你的心灵
let the music take control
让音乐掌控一切
let the music heal your soul
让音乐治愈你的心灵
[Chorus] x 4
.
.
.
.
[Aaron Carter]
.
.
Backstreet Boys[后街男孩]
.
.
[Gil]
.
.
[The Moffatts]
.
.
[N''''Sync]
.
.
[Mr.President]
.
|